Salto a Contenido
Departamento de Justicia de los Estados Unidos Sello del Departamento de Justicia de los Estados Unidos
DOJ en Español


Noticia Especial
Secretario de Justicia Eric Holder Sabemos que este viaje no ha sido fácil y sin contratiempos. Hubo momentos en que algunos de ustedes se sintieron tentados a darse por vencidos. No estaban seguros de que podrían cumplir con las exigencias del programa. Pero siempre encontraron la fuerza para seguir adelante

18 de Junio de 2009

Comentarios del Secretario de Justicia de los Estados Unidos Eric Holder, según preparados para discurso a través de video en la graduación de la Labor de Recuperación Asistida por el Tribunal [Court Assisted Recovery Effort (CARE)] de Massachusetts (6/18/09)

Más información


Otras Noticias
Robert Allen Stanford, 59, presidente del consejo de administración del Stanford Financial Group (SFG) con sede en Houston, tres ejecutivos de SFG y el ex-director ejecutivo de la agencia de regulación bancaria de Antigua han sido acusados formalmente de cargos de fraude y obstrucción asociados a un ardid de 7 billones de dólares para defraudar a inversionistas

Gary Moss, 37, fue sentenciado a 41 meses en prisión federal por conspirar para privar a personas de sus derechos civiles, y el co-conspirador Devan Klausegger, 30, fue sentenciado a 51 meses por el mismo cargo

La miembro de la pandilla Nación de los todopoderosos Reyes y Reinas Latinos [Almighty Latin King and Queen Nation (ALKQN)] Marie Chávez, alias "Shorty," la esposa de un supuesto líder de la ALKQN, José Nava, alias "Chino," se declaró culpable de una acusación formal modificada que la acusaba a ella y a 16 co-demandados de diversos delitos asociados a supuestas actividades de narcotráfico, tráfico de armas y actividades violentas

Rodolfo Rodríguez Cabrera, 43, un ciudadano cubano, y Henry Mantilla, 35, de Cape Coral, Fla., han sido acusados en un ardid para producir y vender máquinas de juego de video falsificadas de la marca International Game Technology (IGT), comúnmente conocidas como tragamonedas, y programas de computadora IGT falsificados


Bienvenido

Bienvenido al portal del Departamento de Justicia, DOJ en español. Este portal consolida el contenido español actual en un lugar práctico, donde usted puede adquirir conocimientos sobre nuestras entidades, programas y servicios. El mismo está organizado por asunto. Es importante observar que no es un duplicado exacto de nuestro portal en inglés. Estaremos agregando información constantemente; por lo tanto, visítelo a menudo.


Recuperación económica

La Ley de Recuperación

La Ley Estadounidense de Recuperación y Reinversión de 2009 (Ley de Recuperación) fue promulgada por el Presidente Obama el 17 de febrero de 2009. Se trata de una iniciativa sin precedentes para dar impulso a nuestra economía, crear o salvar millones de empleos y realizar un pago para tratar de retos hace mucho tiempo olvidados para que nuestro país pueda prosperar el siglo XXI.

La Ley es una respuesta extraordinaria a una crisis incomparable a ninguna otra desde la Gran Depresión, e incluye medidas para modernizar la infraestructura de nuestra nación, aumentar la independencia energética, ampliar las oportunidades educativas, preservar y mejorar la atención médica accesible, proveer beneficios contributivos y proteger a los más necesitados.

La Ley incluye 4 mil millones de dólares en subsidios del Departamento de Justicia para mejorar la labor de las fuerzas del orden público estatales, locales y tribales, incluida la contratación de nuevos agentes de la policía, la lucha contra la violencia contra las mujeres, y para combatir a los delitos en el Internet cometidos contra los niños.



Información de accesibilidad   |   Mapa del sitio   |    Política de privacidad | Descargar Adobe Reader
La Casa Blanca   |    GovBenefits en español   |    GobiernoUSA.gov | Políticas legales y descargos de responsabilidades