Bienvenido al nuevo portal del Departamento de Justicia, DOJ en español. Este portal consolida el contenido español actual en un lugar práctico, donde usted puede adquirir conocimientos sobre nuestras entidades, programas y servicios. El mismo está organizado por asunto. Es importante observar que no es un duplicado exacto de nuestro portal en inglés. Estaremos agregando información constantemente; por lo tanto, visítelo a menudo.

Como problema nacional, la MS-13 es exactamente el tipo de organización delictiva internacional peligrosa en el que se concentra el Departamento en nuestra estrategia de combatir las pandillas más violentas que operan entre nuestras fronteras. Esto requiere una labor fuerte y sistemática por parte de las fuerzas del orden público en todos los niveles. La acción de hoy contra la MS-13 debe considerarse una manifestación de dicha labor, y de la dedicación del Departamento de Justicia y de todos nuestros asociados (6/24/08)

24 de Junio de 2008

Comentarios preparados para discurso del Secretario de Justicia de los Estados Unidos Michael B. Mukasey en la conferencia de prensa de anuncio de acusaciones formales contra miembros de la MS-13 (6/24/08)

• Veintiséis miembros de la MS-13 fueron acusados formalmente de cargos de asociación ilícita, narcotráfico, extorsión y cargos asociados a armas de fuego (6/24/08)

• Hoja informativa: Labor exhaustiva del Departamento de Justicia para combatir la violencia de pandillas (6/24/08)

• Ex agente de la Policía de Los Ángeles, ex Delegado del Alguacil del Condado de Los Ángeles y dos co-conspiradores fueron sentenciados por violaciones de los derechos civiles (6/24/08)

• Dos traficantes de municiones fueron arrestados y acusados en conspiración para exportar piezas de aeronaves militares a Irán (6/23/08)