Comentarios preparados para discurso del Secretario de Justicia de los Estados Unidos Eric Holder en la Conferencia de Prensa sobre ardides de rescate de ejecucion hipotecaria y fraude de modificacion de prestamos (06-04-2009)

Para millones de ciudadanos de los Estados Unidos, el sueño de la vivienda propia se ha vuelto una pesadilla. Las acciones inescrupulosas de personas y compañías que se aprovechan de la desgracia ajena es despreciable, inmoral e ilegal.

El Buró Federal de Investigaciones [Federal Bureau of Investigation (FBI)] está investigando más de 2,100 casos de fraude hipotecario, o sea, casi un 400 por ciento más que hace cinco años. El Buró ha más que duplicado el número de agentes que investigan ardides hipotecarios, ha creado un Equipo Nacional de Fraude Hipotecario en la sede central en Washington, y está trabajando mano a mano con nuestros asociados de otras dependencias.

Sólo en los últimos meses, el Departamento ha obtenido importantes condenas de autores de ardides de rescate. Hemos condenado a cinco demandados en Kansas quienes acecharon a propietarios de viviendas en proceso de ejecución, diciéndoles que, por una tasa, podrían ayudarles a conservar sus hogares, y luego presentaron pedidos de quiebra fraudulenta en su nombre.

Hemos condenado a individuos que acecharon a propietarios de viviendas en Brooklyn y el Bronx en un ardid de rescate. Los demandados inducían a propietarios a que "vendieran" sus viviendas a "compradores fantasma" ["straw buyers"] con la falsa promesa de que recuperarían la vivienda después de que se hubieran salvado de la ejecución hipotecaria. Los propietarios en dificultades perdieron sus propiedades y fueron desalojados, y los prestamistas sufrieron pérdidas a raíz del incumplimiento de pago de los préstamos.

Estamos trabajando con la Comisión Federal de Comercio [Federal Trade Commission (FTC)] para dar nuevo ímpetu al Grupo de Trabajo Ejecutivo, el cual reúne al Departamento de Justicia [Department of Justice (DOJ)], la FTC, y secretarios de justicia estatales para coordinar e intercambiar inteligencia relacionada con problemas de competencia y fraude contra consumidores, tales como los ardides de rescate a los que nos referimos hoy. Nos complacerá trabajar con el Tesoro y el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano [Department of Housing and Urban Development (HUD)] en compartir inteligencia para así poder combatir cada ardid nuevo cuando surja y castigar a quienes acechen a propietarios de vivienda vulnerables.

También nos empeñamos en asegurar que los propietarios que tengan dificultad para realizar sus pagos de hipoteca no enfrenten discriminación y puedan beneficiarse en igual medida con los programas legítimos de modificación de préstamos y otros programas federales para proveer asistencia hipotecaria y estabilizar los precios de las viviendas.

Ya estamos oyendo cada vez más expresiones de inquietud de que no todos los prestatarios en dificultades están recibiendo las mismas oportunidades de modificación de préstamos. También nos están llegando datos de que los términos y tarifas para dichas modificaciones no están siendo ofrecidos de manera no discriminatoria.

La discriminación en el préstamo impide que los discriminados disfruten de los beneficios del acceso al crédito, incluidos pagos razonables de hipoteca, de modo que puedan permanecer en sus hogares y proveer la estabilidad tan necesaria a sus vecindarios.

Permítanme aclarar: La discriminación en el préstamo con base en raza, origen nacional u otros factores prohibidos es destructiva, moralmente repugnante y contra la ley. Y utilizaremos toda la medida de nuestro poder de cumplimiento para investigar y enjuiciar este tipo de discriminación inaceptable en el préstamo.

Para resumir, deseo dirigirme directamente a los individuos y compañías cuyas prácticas ilegales y repulsivas han perjudicado a demasiados ciudadanos estadounidenses. Mi mensaje es simple: Si acechan a propietarios de vivienda vulnerables con ardides de hipoteca fraudulentos, o discriminan a prestatarios, los encontraremos y los castigaremos.

Gracias.

Comunicado de prensa

###